Dans la cave de l’arménien. Ivres morts, Ali Dozdzadeh et deux compères se montrent leur couteau. Les deux s’esclafent à la vue du canif d’Ali, ils rient à s’en fendre les amygdales, de cette petite lame d’enfant… et ils s’arrêtent tout net quand ils la reçoivent, l’un dans la cuisse, l’autre dans le rein.
در زیرزمین آقای ارمنی. سیاه مست، علی دزدزاده و دو رفیق چاقوهایشان را به رخ هم میکشند. دو نفر با دیدن چاقوی جیبی علی زیر خنده میزنند، لوزه هایشان از خنده ترک می خورد، از دیدن این تیغ کوچک کودکانه… و ناگهان بس میکنند وقتی طعمش را میچشند. یکی توی ران و دیگری توی کلیه.